| Word & Definition | ദ്രാക്ഷാപാകം - കാവ്യത്തിന്റെ പൊരുള് എളുപ്പത്തില് രസിക്കാന് കഴിയുന്ന ശൈലി |
| Native | ദ്രാക്ഷാപാകം -കാവ്യത്തിന്റെ പൊരുള് എളുപ്പത്തില് രസിക്കാന് കഴിയുന്ന ശൈലി |
| Transliterated | draakshaapaakam -kaavyaththinre porul eluppaththil rasikkaan kazhiyunna saili |
| IPA | d̪ɾaːkʂaːpaːkəm -kaːʋjət̪t̪in̪reː poːɾuɭ eɭuppət̪t̪il ɾəsikkaːn̪ kəɻijun̪n̪ə ɕɔli |
| ISO | drākṣāpākaṁ -kāvyattinṟe pāruḷ eḷuppattil rasikkān kaḻiyunna śaili |
| Word & Definition | ദ്രാക്ഷാപാക - കാവ്യദല്ലി സരളവാഗിഹാഗൂസുലഭവാഗിരസവന്നു ഗ്രഹിസലു സാ ധ്യവാദ ശൈലി |
| Native | ದ್ರಾಕ್ಷಾಪಾಕ -ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿಹಾಗೂಸುಲಭವಾಗಿರಸವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾ ಧ್ಯವಾದ ಶೈಲಿ |
| Transliterated | draakshhaapaaka -kaavyadalli saraLavaagihaagusulabhavaagirasavannu grahisalu saa dhyavaada shaili |
| IPA | d̪ɾaːkʂaːpaːkə -kaːʋjəd̪əlli səɾəɭəʋaːgiɦaːguːsuləbʱəʋaːgiɾəsəʋən̪n̪u gɾəɦisəlu saː d̪ʱjəʋaːd̪ə ɕɔli |
| ISO | drākṣāpāka -kāvyadalli saraḷavāgihāgūsulabhavāgirasavannu grahisalu sā dhyavāda śaili |
| Word & Definition | തിരാട്ചാപാകം - തിരാട്ചൈക്കനി രസംപോല് നുകര്വതര്കു എളിയസെയ്യുള് നടൈ |
| Native | திராட்சாபாகம் -திராட்சைக்கநி ரஸம்போல் நுகர்வதர்கு எளியஸெய்யுள் நடை |
| Transliterated | thiraatchaapaakam thiraatchaikkani rasampeaal nukarvatharku eliyaseyyul natai |
| IPA | t̪iɾaːʈʧaːpaːkəm -t̪iɾaːʈʧɔkkən̪i ɾəsəmpɛaːl n̪ukəɾʋət̪əɾku eɭijəseːjjuɭ n̪əʈɔ |
| ISO | tirāṭcāpākaṁ -tirāṭcaikkani rasaṁpāl nukarvatarku eḷiyaseyyuḷ naṭai |
| Word & Definition | ദ്രാക്ഷാപാകം- സുലുവുഗാ കാവ്യരസാസ്വാദം കലിഗേ ശബ്ദാര്ഥാലപൊംദിക |
| Native | ద్రాక్షాపాకం సులువుగా కావ్యరసాస్వాదం కలిగే శబ్దార్థాలపొందిక |
| Transliterated | draakshaapaakam suluvugaa kaavyarasaasvaadam kalige sabdaarthaalapomdika |
| IPA | d̪ɾaːkʂaːpaːkəm suluʋugaː kaːʋjəɾəsaːsʋaːd̪əm kəligɛː ɕəbd̪aːɾt̪ʰaːləpoːmd̪ikə |
| ISO | drākṣāpākaṁ suluvugā kāvyarasāsvādaṁ kaligē śabdārthālapāṁdika |